Pokémon, short for “Pocket Monsters,” is a globally renowned entertainment franchise from Japan. It was created in 1996 by Satoshi Tajiri, who was deeply passionate about collecting insects as a child. Inspired by the idea of trading bugs with friends, Tajiri envisioned a world where children could capture and exchange creatures through a handheld gaming device.
He collaborated with Ken Sugimori, one of the original Pokémon designers, and received backing from major industry players like Nintendo, Game Freak, and Creatures Inc. The first titles in the series, Pokémon Red and Green, were released for the Game Boy in Japan and became an instant success. Their international versions, Pokémon Red and Blue, were later launched worldwide, marking the beginning of a global phenomenon.
โปเกมอน (Pokémon) ย่อมาจาก “Pocket Monsters” หรือ “สัตว์ประหลาดในกระเป๋า” เป็นแฟรนไชส์สื่อจากญี่ปุ่นที่ถือกำเนิดในปี 1996 โดย ซาโตชิ ทาจิริ (Satoshi Tajiri) ผู้หลงใหลการสะสมแมลงในวัยเด็ก เขาได้แรงบันดาลใจจากการแลกเปลี่ยนแมลงและจินตนาการถึงโลกที่เด็กๆ สามารถจับและแลกเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตผ่านเครื่องเล่นเกมได้
ร่วมกับ เค็น ซูงิโมริ (Ken Sugimori) นักออกแบบโปเกมอนยุคแรก และการสนับสนุนจาก Nintendo, Game Freak, และ Creatures Inc. เกมแรกในซีรีส์คือ Pokémon Red และ Green บนเครื่อง Game Boy ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างถล่มทลายในญี่ปุ่น ก่อนจะเปิดตัวทั่วโลกในเวอร์ชัน Red และ Blue
In the game, players take on the role of Pokémon Trainers with the following main objectives:
- Catch Pokémon to complete the Pokédex
- Train Pokémon to battle and defeat other trainers
- Collect gym badges by defeating Gym Leaders to qualify for the Pokémon League
- Challenge the Elite Four and the Champion to become the ultimate Pokémon Master
Pokémon can evolve once they reach a certain level or under special conditions, such as being traded, using specific items, or building strong bonds with their trainers.
ในเกม ผู้เล่นรับบทเป็น “โปเกมอนเทรนเนอร์” ที่มีเป้าหมายหลัก:
- จับโปเกมอนให้ครบเพื่อเติมเต็ม Pokédex
- ฝึกฝนโปเกมอนเพื่อเอาชนะเทรนเนอร์คนอื่น
- สะสมเข็มกลัดจาก ยิมลีดเดอร์ เพื่อเข้าสู่ โปเกมอนลีก
- ท้าดวลกับ Elite Four และ แชมเปียน เพื่อเป็น โปเกมอนมาสเตอร์
โปเกมอนสามารถวิวัฒนาการได้เมื่อถึงระดับที่กำหนด หรือผ่านเงื่อนไขพิเศษ เช่น การแลกเปลี่ยน การใช้ไอเทม หรือความสัมพันธ์กับเทรนเนอร์
The Pokémon anime first premiered in 1997, starring Ash Ketchum (Satoshi in the Japanese version) and his iconic partner Pikachu. The story centers around themes of adventure, competition, and friendship, following Ash’s journey across different regions to become a Pokémon Master.
Several movies have been released, including:
- Pokémon: The First Movie – Mewtwo Strikes Back
- Pokémon: Detective Pikachu (live-action)
In addition to the anime, the Pokémon universe has expanded into:
- The Pokémon Trading Card Game (TCG)
- The Pokémon Adventures manga
- The Pokémon GO mobile game, which became a global phenomenon in 2016
อนิเมะโปเกมอนเริ่มฉายครั้งแรกในปี 1997 โดยมีตัวเอกคือ ซาโตชิ (Ash Ketchum) และคู่หู พิคาชู เรื่องราวเน้นการเดินทางผจญภัย การแข่งขัน และมิตรภาพ มีการสร้างภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น:
- Pokémon: The First Movie – Mewtwo Strikes Back
- Pokémon: Detective Pikachu (ภาพยนตร์คนแสดง)
นอกจากนี้ยังมี:
- การ์ดเกม Pokémon TCG
- มังงะ Pokémon Adventures
- เกมมือถือ Pokémon GO ที่สร้างปรากฏการณ์ระดับโลกในปี 2016
The world of Pokémon is steeped in myths and legends, featuring divine beings and mysterious creatures that shape its universe:
Arceus – regarded as the creator of the Pokémon universe
Mew and Mewtwo – representing the origin of Pokémon life and genetic experimentation
Dialga, Palkia, and Giratina – deities of time, space, and the distortion world
Zacian and Zamazenta – heroic guardians of the Galar region
The Pokémon universe continues to expand through compelling storylines in games, films, and trading cards—inviting fans to uncover deeper layers of mystery, history, and cosmic lore within this ever-evolving world.
โลกโปเกมอนมีตำนานเกี่ยวกับเทพเจ้าและสิ่งมีชีวิตลึกลับ เช่น:
- Arceus: ผู้สร้างจักรวาลโปเกมอน
- Mew และ Mewtwo: โปเกมอนต้นแบบและการทดลอง
- Dialga, Palkia, Giratina: เทพแห่งเวลา, มิติ, และโลกกลับด้าน
- Zacian และ Zamazenta: ผู้พิทักษ์แห่ง Galar
จักรวาลโปเกมอนยังมีการขยายผ่านเนื้อเรื่องในเกม ภาพยนตร์ และการ์ดเกม ทำให้แฟนๆ ได้สำรวจความลึกของโลกนี้อย่างต่อเนื่อง
Pokémon has become one of the highest-grossing franchises in the world, with a profound influence on global pop culture—spanning video games, animation, toys, and fashion.
To this day, Pokémon continues to grow and evolve, constantly unlocking new worlds for fans to explore and embark on endless adventures.
โปเกมอนกลายเป็นแฟรนไชส์ที่ทำรายได้สูงสุดอันดับต้นๆ ของโลก โดยมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมป๊อปทั่วโลก ทั้งในด้านเกม การ์ตูน ของเล่น และแฟชั่น
จนถึงวันนี้ โปเกมอนยังคงเติบโตและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง พร้อมเปิดโลกใหม่ให้แฟนๆ ได้ผจญภัยไม่รู้จบ